劳力士“艺术传承 · 恒动不息”计划

劳力士以精良质量与精湛工艺享誉全球，成为卓尔不凡与优雅尊贵的象征。品牌不懈 追求卓越，精益求精，力臻至善，确立自身制表传统，并致力与文化艺术界、体育界 及探险界的杰出人士与组织，以及保护地球的环保先锋建立合作关系。

逾半个世纪以来，劳力士一直致力于与全球各地出色的艺术家及主要的文化机构合作， 颂扬艺坛辉煌成就，襄助艺术的悠久传承，继往开来。

劳力士“艺术传承 · 恒动不息”计划(Rolex Perpetual Arts Initiative)涵盖音乐、 建筑、电影及劳力士创艺推荐资助计划，充分引证品牌对全球文化的长期承诺。

劳力士通过以上种种举措全力推动艺坛缔造卓越成就，促进专业知识世代相传，为世界 文化的传承与发展作出深远的贡献。

劳力士与音乐艺术 

音乐是我们生活中的一个重要组成部分，其跨越时间，使世代共鸣，更是连接世界各地 大众的桥梁。

劳力士对艺术的扶持不遗余力。1976 年，新西兰女高音歌唱家基莉 · 迪 · 卡娜娃 女爵士(Dame Kiri Te Kanawa)成为品牌第一位来自艺术领域的代言人。

界其他知名歌剧界艺术家紧随其后成为劳力士代言人，包括意大利女中音歌唱家 塞西莉亚 · 芭托莉(Cecilia Bartoli)、威尔士低男中音歌唱家布莱恩 · 特菲尔爵士 (Sir Bryn Terfel)、保加利亚女高音歌唱家颂娅 · 咏切娃(Sonya Yoncheva)、德国 男高音歌唱家乔纳斯 · 考夫曼(Jonas Kaufmann)、墨西哥男高音歌唱家罗兰多 · 维拉宗 (Rolando Villazón)、秘鲁男高音歌唱家胡安 · 迭戈 · 弗洛瑞兹(Juan Diego Flórez)与法国男高音歌唱家本杰明 · 伯恩海姆(Benjamin Bernheim)。

劳力士对艺术发展的支持不限于歌剧界，同时亦涉足古典音乐，代言人包括知名 委内瑞拉指挥家、任职洛杉矶爱乐乐团(Los Angeles Philharmonic Orchestra) 音乐及艺术总监兼巴黎国家歌剧院(Opéra national de Paris)音乐总监的古斯塔沃 · 杜达梅尔(Gustavo Dudamel);以及英籍意大利指挥家安东尼奥 · 帕帕诺 爵士(Sir Antonio Pappano)，他在皇家歌剧院(Royal Opera House)担任了 逾二十年的音乐总监，并将于 2024 年出任伦敦交响乐团(London Symphony Orchestra)首席指挥。代言人中还有两位优秀的钢琴独奏家，分别是来自中国的王羽佳与来自法国的埃莱娜 · 格里莫(Hélène Grimaud)。

劳力士亦与流行音乐艺术家合作，如加拿大歌手、格莱美奖(Grammy Award) 得主麦克 · 布雷(Michael Bublé)，以及世界音乐界的代表人物、西塔琴演奏家阿努诗卡 · 香卡(Anoushka Shankar)。

劳力士同时积极参与各类音乐活动，致力支持艺坛新秀，包括年轻歌唱家、 指挥家或演奏家，例如世界歌剧声乐大赛(Operalia)、协助青年歌手成长的基莉 · 迪 · 卡娜娃基金会(Kiri Te Kanawa Foundation)、著名的维也纳爱乐乐团学院 (Vienna Philharmonic Academy)，以及赫伯特 · 冯 · 卡拉扬青年指挥家奖(Herbert von KarajanYoung Conductors Award)， 该 奖 项 是 萨 尔 茨 堡 艺 术 节(Salzburg Festival)携手埃列特与赫伯特 · 冯 · 卡拉扬研究所(Eliette und Herbert von Karajan Institut)的合作计划。

除赞助具有潜质的艺术家外，劳力士更与享负盛名的机构与组织建立合作关系，提供 机会予艺术家尽展所长。品牌与蜚声国际的歌剧院合作，包括米兰斯卡拉歌剧院 (Teatro alla Scala)、伦敦皇家歌剧院(Royal Opera House)、纽约大都会歌剧院 (Metropolitan Opera)、巴黎国家歌剧院、布宜诺斯艾利斯哥伦布剧院(Teatro Colón)、 摩纳哥蒙特卡洛歌剧院(Opéra de Monte-Carlo)、北京国家大剧院(National Center for the Performing Arts)以及汉堡易北爱乐音乐厅(Elbphilharmonie)。

多年来，劳力士与艺术领域的合作关系逐渐延伸，现今包括萨尔茨堡艺术节及圣灵降临节(Whitsun Festival)。品牌亦支持维也纳爱乐乐团(Vienna Philharmonic)演奏会，其新年及仲夏夜音乐会举世闻名。

劳力士支持并扶持艺术文化的发展与推广，通过线上平台 medici.tv，致力于为广大 观众提供高质量的音乐。

劳力士创艺推荐资助计划 

劳力士创艺推荐资助计划(Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative)创立于2002 年，计划宗旨是促进不同世代艺术家之间的交流，以延续世界文化遗产。

此劳力士推荐资助计划旨在发掘世界各地具天赋的年轻艺术人才，让他们与所在 领域的世界知名艺术大师携手合作，进行至少六周的一对一创意互动。

该计划旨在为年轻艺术家提供学习、创造和成长的时间，体现了劳力士长期以来 致力于鼓励个人追求卓越和成就的承诺。

指导时段会按各门艺术领域交替分配。2020 至 2022 年，该计划涵盖了电影、戏剧、 视觉艺术及开放类别，而 2023 至 2024 年则涉足建筑、电影、文学、音乐及视觉艺术 领域。

该计划设有独立顾问团，根据每一届的艺术领域及导师，顾问团成员亦会做相应调整。 年轻艺术家不能直接提交申请。劳力士为每门艺术领域设立提名小组，成员皆为资深 专家，负责发掘符合导师要求的门生人选，随后劳力士会邀请候选人递交申请。迄今， 该计划已经从 37 个国家与地区遴选出了 63 位门生。

63 位蜚声全球的导师倾注宝贵时间与出众才华，襄助劳力士创艺推荐资助计划， 其中包括 :托妮 · 莫里森(Toni Morrison，已故)、玛格丽特 · 爱特伍德(Margaret Atwood)、马里奥 · 巴尔加斯 · 略萨(MarioVargas Llosa)、大卫 · 阿贾耶爵士 (Sir David Adjaye)、妹岛和世(Kazuyo Sejima)、戴维 · 奇普菲尔德爵士 (Sir David Chipperfield)、特丽莎 · 布朗(Trisha Brown，已故)、威廉 · 福赛斯 (William Forsythe)、林怀民、阿方索 · 卡隆(Alfonso Cuarón)、马丁 · 斯科塞斯 (Martin Scorsese)、亚历桑德罗 · 冈萨雷斯 · 伊纳利图(Alejandro G. Iñárritu)、 大卫 · 霍克尼(David Hockney)、琼 · 乔纳斯(Joan Jonas)、安尼施 · 卡普尔爵士 (Sir Anish Kapoor)、朱丽 · 泰莫(Julie Taymor)、罗伯特 · 勒帕吉(Robert Lepage)、 林 - 曼努尔 · 米兰达(Lin-Manuel Miranda)、扎基尔 · 侯赛因(Zakir Hussain)、 凯娅 · 萨莉雅霍(Kaija Saariaho)与杰西 · 诺曼(Jessye Norman，已故)。

往届部分劳力士门生成绩斐然，其中不乏获任命为各大剧团的艺术总监，部分作品更 于威尼斯艺术双年展(Venice Art Biennale)及国际建筑展(International Architecture Exhibition)等全球知名展览中亮相。

劳力士与建筑艺术 

劳力士对艺术与文化发展的支持与承诺亦延伸至建筑领域，建筑不仅是科学也是艺术。 富有远见的建筑师和制表师在他们的作品中融合了美学和功能性。每栋建筑背后都 蕴含着缜密细致的构造理念，通过其外观设计与使用功能为人所知，这与劳力士蚝式 腕表的机芯运作原理不谋而合。

逾六十年来，劳力士不断委托声名显赫的建筑师，为品牌设计了遍布全球的办公场所。 这些出色作品包括由迈克尔 · 格雷夫斯(Michael Graves)设计的美国宾夕法尼亚州 利蒂茨制表学院、槙文彦(Fumihiko Maki)设计的日本东京劳力士东阳町大楼以及 由日本建筑事务所 SANAA 的建筑师妹岛和世与西泽立卫共同设计的瑞士洛桑联邦 理工学院劳力士研修中心。

日本建筑师隈研吾(Kengo Kuma)所设计的劳力士大楼位于德州达拉斯，这座七层 大楼是劳力士销售及服务中心的所在。每层楼均采用别具匠心的水稻梯田设计，创造出 体现环保理念的新颖外观，为城市建筑树立新标杆。隈研吾巧妙运用自然光、空间和 精心调整的外立面，创造出独树一帜、大胆前卫且符合环保理念的精妙设计。

戴维 · 奇普菲尔德爵士负责劳力士位于纽约市的美国总部大楼设计，他表示 :“我力求 创造出彰显劳力士历史传承与文化底蕴的典范建筑。”这座 25 层建筑采用锯齿状 外立面，整体风格呈现堆叠式造型，符合能源与环境设计先锋(Leadership in Energy and Environmental Design，简称 LEED)的铂金认证标准，注重减少能耗，致力于 环境保护与可持续发展。

劳力士自 2014 年起担任威尼斯国际建筑双年展(International Architecture Exhibition – La Biennale di Venezia)的独家合作伙伴兼指定时计。双年展是全球最重大的建筑 论坛，汇集多种建筑理念与讨论议题。对于双年展的支持彰显了品牌对于可持续性 建筑、艺术与文化的坚定承诺。 

多年来，劳力士展馆不断呈献众多精彩展览，彰显品牌对建筑艺术的热爱及弘扬宝贵 知识的决心。